杭州聚光星璨文化传媒有限公司-莎士比亚著述?八股文?看我如何内化为科技论文写作的养分,干货资源技巧一文到位
你的位置:杭州聚光星璨文化传媒有限公司 > 礼仪庆典 > 莎士比亚著述?八股文?看我如何内化为科技论文写作的养分,干货资源技巧一文到位
莎士比亚著述?八股文?看我如何内化为科技论文写作的养分,干货资源技巧一文到位
发布日期:2022-08-16 20:13    点击次数:185
别样的写作

预计阅读11分钟

写在前面 

这篇文章有什么?先说说没有什么。这里没有万能、穷尽写作领域的课程、技能和答案,也就是说看了这篇文章你可能仍然不会写作,不过没有关系,因为再多的技巧资源和工具都代替不了你去花时间阅读和练习科技论文的写作,但是不妨碍你以此为契机,开始认真对待写作这回事了,这就是我写这篇文章的初衷。不管是中文写作还是英文写作,如果对你有小小的启发那就太棒啦,欢迎转发收藏鸭~

图片

首先我们要知道一般的科技论文长什么样子( ̄︶ ̄)↗

图片

现代科技论文的写作通常由哪几部分组成呢?

(1)题目:充分概括论文内容和主题;

(2)摘要:概述主题、方法和主要成果;

(3)引言:叙述论文写作动机(motivation),点明立题背景,概 述前人相关成果和论文所作的发展;

(4)正文:铺陈所研究的具体问题,研究途径(理论分析、数值 模拟和实验方法),研究步骤,主要成果亦即成果的详尽分析;

(5)结论:概述主要的研究结论和前景展望;

(6)致谢:感谢资助方和曾给予重要帮助的人员;

(7)文献:列出相关的经典和近代文献;

(8)附录:给出不宜列入正文的演绎过程和某些依据(程序、 数据等)。

现代科技论文的写作似乎已形成固定的程式,所以以上八个部分统称为科技论文“八股”,可用作论文大纲的程式。

一提起八股就会觉得它内容迂腐、思路陈旧,毫无借鉴意义。实际上,这是一种片面看法。虽然八股文在内容上不值一提,长期以来在一定程度上束缚、影响着我国社会的发展,但在写作技巧上仍有可借鉴之处。

图片

就像清代著名作家吴敬梓说过:“八股若做得好,随你做什么东西,要诗就诗,要赋就赋,都是一鞭一条痕,一掴一掌血。”说得非常形象~

八股文在几百年里曾是科举考试的主要形式的命题作文,内容限于“四书”“五经”的剖析,所谓“代圣人立言”; 形式上分破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股和束股这八个部分,而起股、中股、后股和束股又各由两股组成,所以俗称八股文。

图片

那八股文结构与科技论文结构又有什么对应关系呢

图片

破题——题目:充分凝练;承题——摘要:点明概要;起讲一引言:提纲挈领;入手——提法:概述问题;起股一一预备:准备条件;中股一过程:阐述步骤;后股——分析:阐明成果;束股——结论:总结展望。

所以我们能有效借鉴八股文的写作技巧,熟练有效地起转承合、条分缕析,从而提供言简意赅的描绘。悄悄告诉你有范文赏析的哦 ~

65年了,他的论文写作堪称教科书式的典范

图片

图片

图片

接下来我想谈一谈英文的科技论文写作,英语困扰了很多想要发好文章的人,同样是一篇很好的paper,发中文的老是容易被拒稿或者不录用,改一改发英文的结果影响因子还挺高,这......就很玄乎。科研党如何快速、科学、准确地把握医学研究前沿, 方法和工具你到底缺点啥?

图片

现在不妨转换一下方向,看看莎翁是如何遣词造句的。

这是从莎士比亚的著作罗密欧与朱丽叶里摘录出来的人们所喜欢的一段文字。

“Love is a smoke raised with the fume of sighs; Being purged, a fire sparkling in lovers’ eyes; Being vex’d, a sea nourish'd with lovers’tears; What is it else? A madness most discreet; A choking gall and a preserving sweet.”

来源:Romeo and Juliet(I, i)(http://shakespeare.mit.edu/romeo_juliet/index.html)

粗体的单词对于科技写作是很有帮助的,下面的句子例示了它的用法。

Cigarette smoke contains hundreds of different chemicals.香烟的烟雾含有上百种不同的化学物质。

Volatile solvents are stored in a fume cupboard. 易挥发的溶剂应存放于通风的橱柜里。

Traffic fumes are a major source of air pollution.交通废气是大气污染的主要来源。

smoke 和fume有什么区别呢?

Many medicines are available to purge the intestines.许多药物可以使肠胃通畅。

广州市百鼎进出口贸易有限公司 34, 34);font-family: "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei", "WenQuanYi Micro Hei", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;font-size: 16px;text-align: start;white-space: normal;background-color: rgb(255, 255, 255);">Purge the incubator after use to remove any traces of oxygen.用后请清洗孵化器以除尽氧气。

Why do diamonds sparkle?钻石为什么如此光彩夺目?

Poorly nourished children will fail to grow.营养不良的儿童无法正常成长。

Companies try to be discreet about their projects to prevent competitors from gaining an advantage.企业须尽可能谨慎地实施他们的项目以避免给对手以可乘之机。

注意discrete一词虽然与discreet长得相似,意思却大相径庭。

图片

discreet 意思是:(言行)谨慎的,慎重的,考虑周到的,小心的。

图片

discrete 意思是:分离的,不相关联的,分立式,非连续。

Atoms are made up of discrete particles.原子由相互独立的粒子组成。

Pumps in nuclear reactors often have a choke to regulate the water supply.核反应堆中的水泵通常设有阀门以调节供水。

Gall is a body fluid which is required to digest fat in the human intestine.胆汁是一种分解人体肠道内脂肪的体液。

Very low temperatures preserved the body of the Tyrolean ice-man.超低温使蒂罗尔冰人的尸体得以保存完好。

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  

最后到了推荐环节,都是平日里整理的,还有很多的好的资源但不限于以下,大家有推荐的也可以分享出来,一起进步~

图片

写作的资源:

1. The Elements of Style by William Strunk,Jr. And Elwyn B. White(Macmillan) 绝对经典,强推【风格的要素】这本书啊!!!

2. The Elements of Editing: A Modern Guide for Editors and Journalists by Arthur Plotnik (Macmillan).本书中有许多用于准确地写作的建议。

3. The Penguin Guide to Punctuation by R.Larry Trask (Penguin). 这本薄书对标点符号的用法讲解极其透彻,如果你讨厌逗号、分号、及其他符号的用法,这本书将改变你对它们的看法。

图片

4. The Complete Styllst and Handbook by Sheridan Baker (Crowell) 如果除了 Strunk 和 White 书中的内容你还想了解更多的关于文体的细节的话,那么这就是你想要看的.

5. Modern English Usage by Henry W. Fowler (Wordsworth Editions).这是另外一个致力于打造简洁、精确写作的作者。许多作者将其视作他们写作的圣经,因为它几乎为所有的写作问题提供了解决的方法。

6. Errors in English (and Ways to Correct Them) by Harry Shaw (Barnes and Noble). Shaw 先生介绍了如何修正语法、标点符号和拼写中的错误。我发现对纠正句子结构特别有用。

7. Usage and Abusage: A Guide to good English (Abusus Non Tollit Usum) by Eric Partridge (Penguin). 你是不是分不清 assume 和 presume或者 affect 和 effect之间的区别?这本书将有助于解决这些困惑。名为“brevity”的部分将会告诉你省略冗词的另外一种方法。

8. In Advance by Richard Side (Nelson). 书中均为意趣横生的联系,可以帮助你思考设计和创作明晰精练文本的方法。

图片

用于查找和处理文献的资源:

1. Pubmed, www.pubmed.gov

2.ISI Web, http://isiwebofknowledge.com

3. Google scholar, http://scholar.google.com

4. Scopus, www.info.sciverse.com/scopus

5. A database of all databases in medicine and related sciences, www.meddb.info

6. Endnote,www.endnote.com

7. Reference manager, www.refman.com

8. BibTex,www.bibtex.org

9. ProCite, www.procite.com

10.Medlars,www.nlm.nih.gov/bsd/mmshome.html

前面是名称,后面是网址,大家可以试试,还不错哦~

图片

英语背景知识书目:

1. The Professor and the Madman: a tale of Murder, Insanity and the Making of the Oxford

English Dictionary by Simon Winchester (Penguin). 如果你觉得词典很枯燥,那就看这本书,它将颠覆你对词典的看法。

2. Mother Tongue: The English Language by Bill Bryson (Penguin). Are you interested in learning more about the language you are using? 你想了解更多英语知识吗?这本书是个不错的选择。书中最精彩的部分要数关于非英语国家是怎样说英语的片段。

3. Frantic Semantics:Snapshots of our Changing Language by John Morish (Pan).

Morish 先生精心挑选了150个常用词义并几十年如一日的地观察着它们词义的变化。

4. www.krysstal.com/borrow.html 这里可以欣赏到源源不断的英语外来词汇。

5. www.etymonllne.com 如果你遇到一个新词想迅速了解其词源的话,这儿就是个不错的选择。

图片